Börja med att välja en plats i sol och gärna i väldränerad jord. Luckra jorden där du ska plantera och se till att du rensat bort ogräs. Om jorden är tung kan du blanda upp den med sand eller grus för bättre dränering. Gräv en grop som är tillräckligt stor så att växtens rotklump får plats. Blanda upp den uppgrävda jorden med exempelvis planteringsjord eller lite kompost som jordförbättring, om det behövs. Vattna igenom jorden. Sätt ner plantan så att den hamnar på samma djup som den stod i krukan. Fyll på med jordblandningen och tryck till lite lätt. Kom ihåg att vattna ordentligt efter plantering och håll koll den första tiden, men låt jorden torka upp mellan vattningarna så att plantan inte står för blött.

Japansk malört trivs bäst i soligt läge. Du kan gärna plantera den i torra lägen och den gillar väldränerad jord, gärna lite sandig eller grusig och gärna kalkhaltig. Den passar fint i stenpartier, kanter och vid murar. Japansk malört är torktålig när den är etablerad och är en lättskött perenn som inte kräver mycket skötsel. Vattna bara vid längre torrperioder den första tiden efter plantering. Undvik att den står blött, särskilt under vintern, eftersom den kan ta skada av vinterväta. Den vill inte ha för näringsrik jord, så du behöver inte gödsla mycket. Vill du ändå ge lite näring räcker det att toppa med en tunn mängd kompostjord på våren. Undvik stark gödsel, eftersom plantan kan bli gles och mjuk av för mycket näring. På vårkanten kan du klippa ner den helt eller putsa bort gamla och fula delar så att den skjuter nya fräscha skott. Om plantan blir gles efter några år kan du gärna dela den och plantera om, så håller den sig tät och fin.

Låt den gärna stå kvar över vintern och klipp ner på våren. Du kan klippa ner till marknivån. De vissna växtdelarna blir ett bra skydd på våren och du ger mat till fåglar och andra smådjur. Dessutom är det fint för trädgården om det sticker upp lite vackra fröställningar.